Kľúčový rozdiel – funkčná mena a vykazovaná mena
Niektoré spoločnosti vykonávajú transakcie v jednej mene a zaznamenávajú finančné výsledky v inej mene; tak vznikli dva typy mien, funkčná mena a mena vykazovania. IAS 21 – „Vplyv zmien v kurzoch cudzích mien“poskytuje definície terminológie týchto dvoch typov mien. Kľúčový rozdiel medzi funkčnou menou a menou vykazovania je v tom, že funkčná mena je mena primárneho ekonomického prostredia, v ktorom jednotka pôsobí, zatiaľ čo mena vykazovania je mena, v ktorej sú účtovné závierky prezentované.
Čo je funkčná mena?
Podľa IAS 21 je funkčná mena „mena primárneho ekonomického prostredia, v ktorom jednotka pôsobí“. Inými slovami, toto je mena, v ktorej spoločnosť vykonáva obchodné transakcie. Zvyčajne je to národná mena krajiny, v ktorej sa spoločnosť nachádza.
Napr. spoločnosť XYZ je stopercentne vlastnená dcérska spoločnosť so sídlom vo Francúzsku. Keďže národnou menou vo Francúzsku je euro, XYZ vykonáva všetky svoje transakcie v eurách.
Čo je vykazovacia mena?
Vykazovacia mena je mena, v ktorej sú prezentované finančné výkazy. Preto je známa aj ako „prezentačná mena“. Tá sa môže líšiť od funkčnej meny pre niektoré spoločnosti, najmä pre nadnárodné spoločnosti. Takéto spoločnosti pôsobia v mnohých krajinách, ktoré majú rôzne funkčné meny. Ak sa výsledky vykazujú v každej krajine v rôznych menách, je ťažké porovnať výsledky a vypočítať výsledky pre celú spoločnosť. Z tohto dôvodu budú všetky operácie v každej krajine prevedené na spoločnú menu a vykázané vo finančných výkazoch. Touto spoločnou menou je zvyčajne mena v krajine, kde sídli ústredie spoločnosti. IAS 21 poskytuje nasledujúce pokyny na konverziu výsledkov do meny vykazovania.
- Aktíva a pasíva v súvahe sú prepočítané záverečným kurzom k dátumu súvahy (koniec finančného roka).
- Výnosy a náklady vo výkaze ziskov a strát sú prepočítané výmenným kurzom platným v deň transakcií. Výsledné kurzové rozdiely sa vykazujú v ostatných súčastiach komplexného výsledku/straty vo výkaze ziskov a strát.
Pokračovaním vyššie uvedeného príkladu
Napr. materskou spoločnosťou spoločnosti XYZ je spoločnosť ABC so sídlom v USA. Spoločnosť ABC má dcérske spoločnosti aj v iných krajinách Európy a Ázie. Všetky tieto dcérske spoločnosti vykazujú svoje výsledky v amerických dolároch vrátane XYZ.
Nižšie sú podrobnosti o príjmoch, nákladoch na predaj a hrubom zisku XYZ, ktoré vychádzajú z transakcií za finančný rok 2016.
| €000’ | |
| Predaj | 1, 225 |
| Náklady na predaj | (756) |
| Hrubý zisk | 469 |
Keďže vykazovacou menou pre XYZ je americký dolár, vyššie uvedené výsledky budú pred vykázaním vo finančných výkazoch prevedené na americký dolár. Predpokladajme výmenný kurz 0,92 $/€. To znamená, že jeden $ sa rovná 0,92 €. Preto sumy, ktoré budú vykázané vo finančných výkazoch spoločnosti XYZ, sú
| $000’ | |
| Predaj (1, 225 0,92) | 1, 127 |
| Náklady na predaj (756 0,92) | (695,5) |
| Hrubý zisk (469 0,92) | 431,5 |
Keďže euro má vyššiu hodnotu v porovnaní s americkým dolárom, uvádzané výsledky sú nižšie ako skutočné výsledky. Toto nie je skutočné zníženie a je to spôsobené výlučne menovou konverziou. Ide o kurzové riziko, ktorému je spoločnosť vystavená, pričom vykazované výsledky môžu byť vyššie alebo nižšie v porovnaní so skutočným výsledkom na základe zmien výmenného kurzu. Toto sa označuje ako „riziko prekladu“.
Obrázok 1: Vzťah medzi funkčnou menou a menou vykazovania
Aký je rozdiel medzi funkčnou menou a vykazovacou menou?
Funkčná mena verzus vykazovaná mena |
|
| Funkčná mena je mena primárneho ekonomického prostredia, v ktorom subjekt pôsobí. | Vykazovaná mena je mena, v ktorej sú prezentované finančné výkazy. |
| Závislosť | |
| Funkčná mena závisí od meny krajiny, v ktorej spoločnosť pôsobí. | Vykazovaná mena pre dcérske spoločnosti závisí od meny používanej centrálou spoločnosti. |
| Výmenné riziko | |
| Funkčná mena nie je ovplyvnená výmenným kurzom. | Vykazovaná mena je ovplyvnená výmenným kurzom. |
Súhrn – Funkčná mena vs. mena vykazovania
Rozdiel medzi funkčnou menou a menou vykazovania je v tom, že funkčná mena je mena, v ktorej sa vykonávajú transakcie spoločnosti, zatiaľ čo mena vykazovania je mena, v ktorej sa predkladajú účtovné závierky. V niektorých spoločnostiach, zvyčajne v spoločnostiach malého alebo stredného rozsahu a pôsobiacich v jednej krajine, sú funkčná mena aj mena vykazovania rovnaká. Riziko prevodu je nevyhnutné pri konverzii výsledkov, kde ak je vykazovaná mena silnejšia, výsledky budú priaznivé a naopak.
