Advokát vs Paralegal
Advokátsky koncipient a koncipient sú termíny, ktoré sa používajú pre kategóriu ľudí slúžiacich v právnom bratstve, najmä v kanceláriách advokátov a právnikov. Ide o profesionálov, ktorí advokátom poskytujú asistenciu a pomoc vo forme rešeršných prác a domácich úloh pri riešení prípadu klienta. Napriek prekrývaniu a množstvu podobností však tieto dva pojmy, advokátsky koncipient a koncipientka, nie sú synonymá a existuje veľa rozdielov, ktoré budú zdôraznené v tomto článku.
Advokátsky koncipient
Advokátsky koncipient je právnik, ktorý pracuje pod dohľadom právnika alebo sudcu na súde a pomáha a pomáha pri skúmaní a určovaní právnych názorov. Advokátski koncipienti sa starajú o právne otázky a konzultujú právne knihy, časopisy, skoršie rozsudky a články v právnických časopisoch. Zatiaľ čo úlohou advokátskeho koncipienta pri práci pod dohľadom advokáta je pomáhať mu a asistovať mu pri riešení prípadov jeho klientov, jeho úloha sa stáva inou, keď pôsobí pod sudcom na súde. Existuje veľa absolventov práva, ktorí využívajú príležitosť vykonávať funkciu sudcu, pretože sa ako učeň môžu veľa naučiť. Na súde by sa advokátsky koncipient nemal chápať ako administratívny úradník. Advokátsky koncipient sa v Spojenom kráľovstve označuje ako súdny asistent. Ako asistent sudcu je advokátsky koncipient požiadaný, aby zvládol veľkú časť práce sudcu.
Paralegal
Paralegal je termín, ktorý sa vzťahuje na kategóriu ľudí, ktorí v právnom systéme pracujú ako advokáti. V kanadskom Ontáriu sú asistenti licencovaní štátom a ich povolanie je regulované, čo profesii dáva právny štatút. Vo väčšine ostatných krajín však neexistuje licenčná autorita pre asistentov advokátov a zvyčajne pracujú ako asistenti právnikov, ktorí sa zaoberajú ich právnymi požiadavkami pri riešení prípadov svojich klientov. Zdá sa, že pri regulácii podmienok zamestnávania a odbornej prípravy asistentov na celom svete neexistuje jednotnosť a jednotnosť. Vo všeobecnosti však asistenti vykonávajú právny prieskum na príkaz dozorujúceho advokáta. Vykonávajú tiež príkazy právneho zástupcu v súvislosti s prípadmi svojich klientov.
Aký je rozdiel medzi advokátskym koncipientom a koncipientom?
• Advokátsky koncipient je legálna práca, ktorá jednotlivcovi umožňuje pracovať pod dohľadom právnika vo svojej kancelárii alebo pracovať ako asistent a asistent sudcu na súde.
• Paralegal je termín používaný pre ľudí, ktorí pracujú ako asistenti právnika, aj keď neexistuje žiadna jednotnosť a toto povolanie nie je licencované okrem kanadského Ontária.
• Mnohí čerství absolventi práva považujú za česť, že dostali príležitosť pracovať ako advokátsky koncipient pod vedením sudcu.
• Úloha a zodpovednosti sa menia, keď advokátsky koncipient pracuje v kancelárii advokáta, keď pomáha pri robení domácich úloh, aby pomohol riešiť prípady klientov advokáta.
• Právnici nemôžu poskytovať rady ľuďom ako právnici a sú obmedzení na vykonávanie právneho prieskumu a právnej dokumentácie pod dohľadom právnikov.
