Kľúčový rozdiel medzi cystickým hygromom a nuchálnou translucenciou je v tom, že cystický hygroma je typ vrodenej chyby, ktorá vedie k vytvoreniu abnormálneho rastu na krku alebo hlave dieťaťa, zatiaľ čo nuchálna translucencia je sonografický vzhľad zbierky tekutina pod kožou za krkom plodu v prvom trimestri tehotenstva.
Cystický hygroma a nuchálna translucencia sú dve štruktúry, ktoré sa objavujú v krčku plodu. Cystický hygroma je veľká jedno alebo viaclokulárna abnormálna dutina naplnená tekutinou v zadnej oblasti, za krkom plodu a okolo neho. Na druhej strane, nuchálna translucencia je normálny priestor naplnený tekutinou, ktorý je vidieť za krkom plodu na ultrazvuku v prvom trimestri. Je to normálna štruktúra a meranie jej veľkosti možno použiť na zistenie genetických porúch, ako sú chromozómové abnormality.
Čo je cystická hygroma?
Cystický hygroma je typ vrodenej chyby, ktorá sa prejavuje ako vačkovitá štruktúra v oblasti šije, za krkom plodu a okolo neho. Ide o abnormálnu štruktúru s tenkou stenou. Najčastejšie sa vyskytuje v oblasti hlavy a krku dojčiat. Cystický hygroma sa tiež nazýva lymfangióm. Ako dieťa rastie v maternici, cystický hygroma sa môže vyvinúť z kúskov materiálu, ktoré nesú tekutinu a biele krvinky. Tento materiál je známy ako embryonálne lymfatické tkanivo. Okrem toho po narodení cystická hygroma normálne vyzerá ako mäkká vydutina pod kožou dieťaťa. Cysty je možné pozorovať až po narodení alebo niekedy, kým osoba nie je staršia.
Obrázok 01: Cystická hygroma (v ľavom zadnom trojuholníku krku, 17F)
Cystický hygroma možno diagnostikovať pomocou RTG hrudníka, ultrazvuku a CT vyšetrenia. Okrem toho sú možnosti liečby cystického hygromu chirurgické odstránenie krčnej hmoty, chemoterapia, injekcia sklerotizujúcich liekov, radiačná terapia a steroidy.
Čo je nuchálna translucencia?
Nuchálna translucencia je sonografický prejav nahromadenia tekutiny pod kožou za krkom plodu v prvom trimestri tehotenstva. To môže byť použité na detekciu genetických porúch, ako sú chromozómové abnormality. Meranie hrubej nuchálnej translucencie je spojené s aneuploidiou, inými štrukturálnymi anomáliami a srdcovými defektmi. Prenatálny skríning nuchálnej translucencie prostredníctvom ultrasonografie dokáže odhaliť približne 80 % plodov s trizómiou 21 a inými veľkými aneuploidiami s falošne pozitívnym výskytom 5 %. Okrem toho sa sken nuchálnej translucencie používa ako prenatálny skríning na detekciu stavov, ako je Downov syndróm, Patauov syndróm, Edwardsov syndróm a negenetická anomália stopky tela.
Obrázok 02: Nuchal Translucency
Pri nuchálnej translucencii sa vykonávajú dve rozdielne merania: veľkosť nuchálnej translucencie a hrúbka nuchálneho záhybu. Veľkosť sa hodnotí na konci prvého trimestra (medzi 11. týždňom a 3. dňom a 13. týždňom 6. deň tehotenstva). Hrúbka sa meria ku koncu druhého trimestra. Okrem toho, ako sa veľkosť nuchálnej translucencie zvyšuje, zvyšuje sa pravdepodobnosť chromozómovej abnormality a úmrtnosti. Nuchálna translucencia môže tiež pomôcť potvrdiť presnosť dátumov tehotenstva a životaschopnosť plodu.
Aké sú podobnosti medzi cystickou hygromou a nuchálnou translucenciou?
- Cystický hygroma a nuchálna translucencia sú dve štruktúry, ktoré sa objavujú v krčku plodu.
- Obaja sú naplnené tekutinou.
- Dajú sa pozorovať počas tehotenstva.
- Oboje možno diagnostikovať pomocou ultrasonografie.
Aký je rozdiel medzi cystickou hygromou a nuchálnou translucenciou?
Cystická hygroma je typ vrodenej chyby, ktorá vedie k tvorbe abnormálneho rastu na krku alebo hlave dieťaťa. Medzitým je nuchálna translucencia sonografickým prejavom nahromadenia tekutiny pod kožou za krkom plodu v prvom trimestri tehotenstva, ktorá sa môže použiť na detekciu chromozómových abnormalít. Toto je kľúčový rozdiel medzi cystickým hygromom a nuchálnou translucenciou. Okrem toho, cystický hygroma je abnormálna štruktúra, zatiaľ čo nuchálna translucencia je normálna štruktúra.
Nasledujúca infografika predstavuje rozdiely medzi cystickým hygromom a nuchálnou translucenciou v tabuľkovej forme na porovnanie vedľa seba.
Zhrnutie – Cystická hygroma vs nuchálna translucencia
Cystický hygroma a nuchálna translucencia sú dve štruktúry, ktoré sa objavujú v krčku plodu. Cystická hygroma je typ vrodenej chyby, ktorá vedie k vytvoreniu abnormálneho rastu na krku alebo hlave dojčaťa, zatiaľ čo nuchálna translucencia je sonografický vzhľad hromadenia tekutiny pod kožou za krkom plodu v prvom trimestri tehotenstva. ktoré možno použiť na detekciu chromozómových abnormalít. Toto je kľúčový rozdiel medzi cystickým hygromom a nuchálnou translucenciou.
