Dámy vs ženy
Ak niekto povie, že medzi dámami a ženami je rozdiel, niektoré z vás môžu byť trochu prekvapené. Dôvodom je skutočnosť, že sa na ne často pozerá ako na slová, ktoré majú rovnaký význam a konotácie. V dôsledku toho sú dámy a ženy dve slová, ktoré sú často zmätené, pokiaľ ide o ich význam a konotácie. Presne povedané, sú v istom zmysle odlišné. Slovo dámy pôvodne označovalo aristokratické ženy. Na druhej strane slovo ženy označuje opak mužov. Toto je hlavný rozdiel medzi týmito dvoma slovami. Dámy môžu byť tiež zdvorilým a formálnym spôsobom, ako odkazovať na ženu.
Sémantika je odvetvie porovnávacej filológie, ktoré sa zaoberá zmenami významov, ku ktorým došlo v priebehu času počas vývoja jazyka. Niektoré z anglických slov prešli v priebehu času zmenami vo svojom význame. Dámy a ženy sú slová, ktoré v priebehu času prešli zmenami vo svojom význame.
Čo znamená Ladies?
Sémantické zmeny sú troch typov, a to zovšeobecnenie, špecializácia a prenos. Slovo dámy patrí k typu nazývanému zovšeobecňovanie. Podľa zovšeobecnenia sa slová, ktoré mali pôvodne zúžený význam, postupom času rozšírili. Preto slovo dámy, ktoré malo pôvodne zúžený význam „aristokratické ženy“, sa vo svojom význame rozšírilo na „ženy vo všeobecnosti“.
Dáma – aristokratická žena
Táto zmena sa nazýva zovšeobecnenie, pretože význam sa postupom času zovšeobecnil. V súčasnosti je zaujímavé poznamenať, že obe slová, menovite dámy a ženy, sa používajú ako zameniteľné slová. V skutočnosti sa začalo akceptovať aj používanie. Slovo dámy často označuje vzdelané a sofistikované alebo kultivované ženy. Lady je jedinečná forma dámy. Pozrite si nasledujúce príklady.
Lady Catherine sa roztvorila tu nozdry.
Hovoril som s tou dámou na recepcii.
Pozrite sa, slečna, nemám na to čas.
V prvej vete sa slovo dáma používa v minulosti aj teraz v súčasnosti na označenie aristokratky alebo ženy z vysokého spoločenského postavenia. V druhej vete sa dáma používa ako zdvorilý a formálny spôsob odkazovania na ženu. V tretej vete sa podľa oxfordského slovníka používa slovo dáma „ako neformálna, často strohá forma oslovenia ženy.“Pamätajte, že toto použitie je hlavne v Severnej Amerike.
Čo znamenajú ženy?
Na druhej strane slovo ženy skôr označovalo „nevzdelané dievčatá“. Význam sa pomaly menil. Filológovia sa často domnievajú, že zmena je spôsobená aj prenosom významu. Žena je jedinečná forma žien. Znamená to žena muža. Žena sa využíva mnohými spôsobmi. Niektoré z nich majú podľa oxfordského slovníka označovať dospelú ľudskú ženu, imperatívnu formu oslovenia ženy, manželky, priateľky alebo milenky. Pozrite si nasledujúce príklady.
V tejto skupine bolo desať žien. (dospelá žena)
Nebuď taká rozhádzaná, žena! (naliehavý spôsob oslovenia ženy)
Premýšľala, či tá krásna, vysoká bola jeho žena. (manželka, priateľka alebo milenka muža)
Aký je rozdiel medzi dámami a ženami?
• V súčasnosti sa dámy a ženy používajú ako zameniteľné slová, a to je tiež akceptovaná prax.
• Slovo dámy však pôvodne označovalo aristokratické ženy a na druhej strane slovo ženy skôr označovalo „nevzdelané dievčatá“.
• Slovo ženy v skutočnosti znamená opak muža.
• Dámy môžu byť aj zdvorilým a formálnym spôsobom, ako osloviť ženu.
• Slovo dámy sa často vzťahuje na vzdelané a sofistikované alebo kultivované ženy.
• Žena sa používa mnohými spôsobmi. Niektoré z nich podľa oxfordského slovníka označujú dospelú ľudskú ženu, imperatívnu formu oslovenia ženy, manželky muža, priateľky alebo milenky.
• V prevažne severoamerickom spôsobe sa dáma používa ako neformálna, často strohá forma oslovenia ženy.
Toto sú rozdiely medzi týmito dvoma slovami, menovite, dámy a ženy.
