Kľúčový rozdiel medzi vojvodkyňou a princeznou je v tom, že vojvodkyňa označuje manželku alebo vdovu po vojvodovi alebo ženu s hodnosťou ekvivalentnou vojvodovi, zatiaľ čo princezná zvyčajne označuje dcéru alebo vnučku vojvodu kráľ alebo kráľovná.
Vovodkyňa a princezná sú dva z najvyšších ženských titulov v šľachte. Hoci princezná prevyšuje hodnosti vojvodkyne, oba tieto tituly môže mať tá istá osoba.
Kto je vojvodkyňa?
Titul vojvodkyňa je ženský ekvivalent vojvodu. Vojvodkyňa môže označovať manželku alebo vdovu po vojvodovi. Ak nie, môže sa vzťahovať na ženu, ktorá má hodnosť ekvivalentnú vojvodovi. Dcéra vojvodu nie je vojvodkyňa, pokiaľ nie je jediným dedičom vojvodu.
Obrázok 01: Camilla, vojvodkyňa z Cornwallu
Vojvodkyňa a vojvoda sú najvyššie hodnotené tituly v šľachte. Sú vyššie ako markíza/markíza, vikomtesa/viskomt, grófka/gróf a barónka/barón. Niektoré kráľovské domy udeľujú vojvodstvá kráľovským princom a princeznám. To je dôvod, prečo niektoré princezné a princovia majú oba tituly, t. j. vojvoda/vojvodkyňa a princ/princezná. Princ Charles má napríklad aj titul vojvoda z Cornwellu. Takže jeho manželka má okrem titulu princezná z Walesu aj titul Vojvodkyňa z Cornwellu.
Kto je princezná?
Princezná je kráľovský titul a je ženským ekvivalentom princa. Tento titul sa zvyčajne používa pre dcéry alebo vnučky kráľa alebo kráľovnej. Napríklad princezná Charlotte (pravnučka kráľovnej Alžbety), princezná Anne (dcéra kráľovnej Alžbety), princezná Margaret (dcéra kráľa Georga V. a sestra kráľovnej Alžbety) sú od narodenia kráľovské princezné.
Obrázok 02: Princezná Anna, dcéra kráľovnej Alžbety
Avšak žena bez kráľovského titulu môže tiež získať titul princeznej, keď sa vydá za kráľovského princa. Napríklad Diana Spenser získala titul princezná z Walesu po svadbe s princom Charlesom. Ak sa však manželia rozvedú, princezná stratí svoj titul.
Aký je rozdiel medzi vojvodkyňou a princeznou?
Vojvodkyňa je buď manželkou/vdovou po vojvodovi, alebo ženou, ktorá rovnako zastáva hodnosť vojvodu ako taká. Naproti tomu princezná je ženská členka kráľovskej rodiny, najmä dcéra alebo vnučka kráľa alebo kráľovnej. Toto je kľúčový rozdiel medzi vojvodkyňou a princeznou. Okrem toho má princezná zvyčajne vyššiu hodnosť ako vojvodkyňa. Navyše, zatiaľ čo dcéra kráľa alebo princa je automaticky známa ako princezná, dcéra vojvodu nezíska titul vojvodkyňa, pokiaľ nie je dedičkou vojvodstva. Ďalší významný rozdiel medzi vojvodkyňou a princeznou je v tom, že vojvodkyňu treba oslovovať ako Vaša milosť, zatiaľ čo princeznú by ste mali oslovovať Vaša kráľovská výsosť alebo Vaša výsosť.
Zhrnutie – Vojvodkyňa verzus princezná
Vovodkyňa a princezná sú dva najvyššie ženské šľachtické tituly pod kráľovnou. Kľúčový rozdiel medzi vojvodkyňou a princeznou je v tom, že vojvodkyňa označuje manželku alebo vdovu po vojvodovi alebo ženu s hodnosťou ekvivalentnou vojvodovi, zatiaľ čo princezná zvyčajne označuje dcéru alebo vnučku kráľa alebo kráľovnej.
S láskavým dovolením obrázka:
1.”Vovodkyňa z Cornwallu v roku 2014 (orezané)”Od Kelvina Boyesa (CC BY 2.0) cez Commons Wikimedia
2.”Princezná Anne október 2015″Od Chatham House (CC BY 2.0) cez Commons Wikimedia
