Súhrn vs parafráza
Akademické písanie si vyžaduje špeciálne zručnosti, aby bolo možné mnohými rôznymi spôsobmi zahrnúť myšlienky alebo poznámky iných do svojho písania. Ak máte v úmysle byť odborníkom na humanitné vedy, musíte sa veľa spoliehať na citáty, parafrázy a súhrny, aby ste preukázali svoj názor alebo ho vyvrátili. Bez poznania jemných rozdielov medzi týmito zručnosťami je však ťažké vytvoriť presvedčivý text, však? Výskumníci často zostávajú zmätení medzi zhrnutím a parafrázou kvôli určitým prekrývaniam a podobnostiam. Tento článok má v úmysle zdôrazniť rozdiely, aby čitateľ mohol lepšie využiť tieto zručnosti pri písaní.
Summaring
Pri písaní výskumnej práce je väčšina písaní vlastnými slovami. Sú však chvíle, keď sa od vás vyžaduje, aby ste integrovali myšlienky druhých v snahe podporiť svoj názor. Môžete sa rozhodnúť citovať autora doslovne v utvorených čiarkach, alebo sa môžete rozhodnúť zhustiť zdrojový materiál do niekoľkých riadkov, aby ste zdôraznili hlavné body druhého odborníka. Keď formulácia nie je taká dôležitá, ale je dôležité sprostredkovať myšlienku, zhrnutie sa stane skvelým nástrojom na začlenenie pohľadu iného autora do vášho písania. Keď si myslíte, že nie je potrebné prezentovať celý text, ale stačí na to, aby ste prezentovali hlavné myšlienky a to aj vlastnými slovami, zhrnutie je najlepší spôsob, ako posilniť svoj názor. Uveďte hlavné body vlastnými slovami a zároveň pripíšte zásluhy pôvodnému autorovi.
Súhrn je vždy menší ako zdroj a má za cieľ predstaviť publiku širokú podstatu alebo podstatu.
Parafrázovanie
Parafrázovanie je nástroj, ktorý umožňuje autorovi použiť slová iného autora takým spôsobom, že text sa zmení, ale význam, ktorý má byť vyjadrený, zostáva rovnaký. Je tam trochu kondenzácie a dôraz je kladený hlavne na prezentovanie hlavných bodov publiku. Kredit textu sa stále pripisuje pôvodnému autorovi. Pri parafrázovaní je potrebné sa sústrediť na prezentovanie myšlienok autora vlastnými slovami zmenou štruktúry viet. Zachytenie podstaty je hlavnou myšlienkou parafrázovania a nezáleží na tom, či dôjde k nejakej zmene v počte slov alebo v počte viet.
Aký je rozdiel medzi zhrnutím a parafrázovaním?
• Parafrázovanie vyžaduje, aby ste predstavili myšlienku iného autora vlastnými slovami
• Zhrnutie je zhustená verzia hlavných myšlienok autora vlastnými slovami.
• Na skrátenie pôvodného textu sa autor pri sumarizácii zameriava, zatiaľ čo pri parafrázovaní sa zameriava iba na reštrukturalizáciu viet so zachovaním rovnakej myšlienky
• Parafráza má rovnakú dĺžku ako originál, zatiaľ čo súhrn je podstatne kratší ako originál
