Odvolanie verzus revízia
Identifikácia rozdielu medzi odvolaním a revíziou je pre mnohých z nás trochu zložitá úloha. V skutočnosti sú to pojmy, ktoré v bežnej reči často nepočuť. Z právneho hľadiska však predstavujú dva veľmi dôležité typy žiadostí, ktoré má strana poškodená predchádzajúcim súdnym príkazom k dispozícii. Predstavujú tiež najdôležitejšie a primárne typy právomocí zverených odvolacím súdom. Pojem Odvolanie znie možno menej neznáme ako Revízia. Čo je revízia? Je to rovnaké ako odvolanie? Dôkladné pochopenie definícií oboch pojmov pomôže zodpovedať tieto otázky.
Čo je to odvolanie?
Odvolanie je v zákone tradične definované ako žaloba neúspešnej strany v súdnom spore na nadriadený súd s právomocou preskúmať konečné rozhodnutie nižšieho súdu. Iné zdroje definovali túto právomoc kontroly ako testovanie správnosti rozhodnutia nižšieho súdu. Osoba zvyčajne podáva odvolanie s cieľom dosiahnuť zrušenie rozhodnutia nižšieho súdu. Odvolací súd však po preskúmaní uvedeného rozhodnutia môže buď súhlasiť s rozhodnutím súdu nižšieho stupňa a potvrdiť ho, rozhodnutie zmeniť alebo čiastočne zmeniť a vo zvyšku potvrdiť. Vo všeobecnosti osoba podá odvolanie, keď sa domnieva, že súd nižšieho stupňa vydal nesprávne rozhodnutie buď na základe zákona, alebo na základe faktov. Úlohou odvolacieho súdu je teda preskúmať uvedené rozhodnutie so zameraním sa na zákonnosť a dôvodnosť rozhodnutia. Odvolanie je tiež zákonným právom priznaným strane. Strana, ktorá podáva odvolanie, je známa ako odvolateľ, zatiaľ čo osoba, proti ktorej je podané odvolanie, je známa ako odporca alebo odvolateľ. Aby bolo odvolanie úspešné, musí navrhovateľ podať oznámenie o odvolaní spolu s potrebnými podpornými dokumentmi v lehote stanovenej zákonom.
Odvolací súd sa posudzuje odvolaním.
Čo je revízia?
Pojem revízia možno nie je taký populárny ako odvolanie, pretože nie je prítomný v každej jurisdikcii. Definuje sa ako opätovné preskúmanie právnych úkonov, ktoré zahŕňajú nezákonné prevzatie, nevykonávanie alebo nepravidelný výkon právomoci súdom nižšieho stupňa. To znamená, že nadriadený súd preskúma rozhodnutie nižšieho súdu, aby zistil, či tento uplatnil právomoc, ktorú nemal, alebo nevykonal právomoc, ktorú mal, alebo či konal nezákonne. Revízia nie je zákonným právom priznaným poškodenej strane v rámci súdneho konania. Namiesto toho sa osoba, ktorá žiada o revíziu, vo všeobecnosti riadi podľa vlastného uváženia súdu. Právomoc revízie teda závisí od uváženia súdu. To znamená, že súd má na výber, či preskúma alebo nepreskúma rozhodnutie súdu nižšieho stupňa. Revízna jurisdikcia je okrem odvolacej jurisdikcie veľmi dôležitým typom jurisdikcie zverenej nadriadeným alebo odvolacím súdom. V žiadosti o revíziu bude nadriadený súd posudzovať len zákonnosť a procesnú správnosť alebo správnosť rozhodnutia nižšieho súdu. Účelom revízie je zabezpečiť riadny výkon spravodlivosti a nápravu všetkých chýb, aby sa predišlo justičnému omylu. Ak je odvolací súd presvedčený, že súd nižšieho stupňa postupoval správne a rozhodnutie je právne správne, rozhodnutie nezruší ani nezmení. Bude to tak aj vtedy, ak podmienky rozhodnutia možno považovať za neprimerané. Z tohto dôvodu nie je cieľom žiadosti o revíziu ponoriť sa do podstaty pôvodného prípadu, ale skôr preskúmať, či prijaté rozhodnutie bolo zákonné a procesne správne.
Revízia dáva právomoc vyššiemu súdu kontrolovať zákonnosť súdu nižšieho stupňa
Aký je rozdiel medzi odvolaním a revíziou?
• Odvolanie je zákonné právo, ktoré má strana k dispozícii v rámci súdneho konania, na rozdiel od revízie, ktorá je diskrečnou právomocou vyššieho súdu.
• Odvolanie môže zahŕňať preskúmanie právnych a/alebo faktických otázok, zatiaľ čo žiadosti o revíziu skúmajú len otázky zákonnosti, jurisdikcie a/alebo procesnej nevhodnosti.
• Vo všeobecnosti musí byť odvolanie podané v určitej lehote stanovenej zákonom, ktorá začína plynúť po konečnom rozhodnutí súdu nižšieho stupňa. V prípade revízie takýto časový limit neexistuje, hoci žiadatelia musia podať žiadosť v primeranej lehote.
