Odškodnenie vs kompenzácia
Rozdiel medzi odškodnením a odškodnením je pre ľudí mimo právnej oblasti trochu mätúci. Odškodnenie a odškodnenie sú možno nezvyčajné a neznáme pre tých z nás, ktorí nie sú oboznámení s právnou oblasťou. Pre právnych expertov, spoločnosti a podnikateľov však predstavujú dva pojmy, ktoré sa často vyskytujú v zmluvách a zmluvných sporoch. Pohľad na slovníkovú definíciu oboch pojmov nepomôže objasniť rozdiel medzi nimi. Prima facie vieme, že kompenzácia sa týka určitej formy úľavy alebo odmeny poskytnutej osobe, keď utrpí škodu alebo stratu. Podobne bolo odškodnenie interpretované niektorými zdrojmi ako prísľub alebo záväzok zaplatiť za náklady na konkrétnu stratu alebo ujmu. Zdá sa teda, že relatívne majú podobný význam. Vyžaduje sa dôkladné preskúmanie podmienok v právnom kontexte, aby ste úplne identifikovali a pochopili rozdiel medzi nimi, odškodnením a kompenzáciou.
Čo je to odškodnenie?
Anglické slovníky vo všeobecnosti definujú pojem odškodnenie ako druh ochrany alebo zabezpečenia proti zodpovednosti, strate alebo finančnej záťaži. Ide o doplnok k jeho interpretácii ako záväzok alebo prísľub zaplatiť za škodu alebo stratu. Tieto interpretácie majú tendenciu vytvárať určitý zmätok. Cieľom je však pochopiť právnu konotáciu tohto pojmu. Preto sa z právneho hľadiska odškodnenie tradične definuje ako výnimka alebo vylúčenie zo zodpovednosti alebo pokuty, ktorú utrpela iná osoba alebo spoločnosť. K tejto definícii pridajte vyššie uvedený výklad, ktorý identifikuje odškodnenie ako formu ochrany alebo zabezpečenia proti strate alebo poškodeniu. Jednoducho povedané, z právneho hľadiska je odškodnenie formou oslobodenia od zodpovednosti a/alebo zabezpečenia proti zodpovednosti, zraneniu, strate alebo finančnej záťaži. Poďme pochopiť túto definíciu na príklade.
ABC Designs uzatvára zmluvu o poskytovaní služieb so spoločnosťou XYZ Material na dodávku látky. V zmluve alebo dohode je klauzula, ktorá hovorí, že ABC Designs má odškodnenie alebo je odškodnený za všetky záväzky, škody, straty alebo pokuty, ktoré vzniknú XYZ Material. Spoločnosť ABC Designs je teda oslobodená od všetkých strát, záväzkov alebo škôd, ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s materiálom XYZ, a/alebo je pred nimi chránená. Ak chce tretia strana dotknutá konaním XYZ žiadať odškodnenie za stratu alebo škodu, takáto strana si nemôže uplatniť nárok na odškodnenie od ABC kvôli doložke. Toto je známe ako „doložka o odškodnení“.
Doložka o odškodnení môže chrániť spoločnosť pred zodpovednosťou
Čo je to kompenzácia?
Zatiaľ čo odškodnenie môže mať vo všeobecnom kontexte odlišný výklad, v zákone sa zvyčajne definuje ako forma úľavy poskytnutej osobe, ktorá utrpela stratu alebo zranenie. Formálne sa označuje ako akt nahradenia straty alebo nápravy utrpenej ujmy. Poskytnutá úľava je platba. Kompenzácia je teda zvyčajne odmena peňažnej povahy. Odškodnenie poskytuje súd stranám, ktoré utrpeli stratu, zranenie alebo škodu v dôsledku protiprávneho konania inej osoby. Populárnym príkladom odškodnenia je náprava škôd priznaná súdom v občianskoprávnych žalobách. Zjednodušene povedané, Náhrada škody je forma finančnej náhrady, ktorú požaduje poškodená strana za konkrétnu stratu alebo ujmu na jej osobe, majetku alebo právach v dôsledku protiprávneho konania iného. Odškodnenie v súdnych konaniach sa zvyčajne poskytuje za stratu zárobku, ekonomické straty, škody na majetku a liečebné náklady. Strane, ktorá sa previnenia dopustila, sa zvyčajne nariadi, aby poškodenej strane poskytla finančnú pomoc. Na základe vyššie uvedeného príkladu si RST Fashions (poškodená tretia strana) nemôže od ABC Designs nárokovať kompenzáciu za stratu, ktorú utrpela v dôsledku konania XYZ v dôsledku doložky o odškodnení, ktorá chráni ABC Designs.
Osoba, ktorá má poškodený tovar, môže požiadať o kompenzáciu
Aký je rozdiel medzi odškodnením a odškodnením?
• Odškodnenie predstavuje formu oslobodenia od určitých strát, záväzkov alebo pokút a/alebo zabezpečenie proti nim.
• Odškodnenie je forma platby poskytnutá strane, zvyčajne žalobcovi, za stratu, zranenie alebo škodu, ktorú utrpel v dôsledku konania odporcu.
• Odškodnenie je forma úľavy poskytnutej poškodenej strane, zatiaľ čo odškodnenie je forma imunity, ktorá chráni stranu pred zodpovednosťou alebo súdnym konaním.
• Poškodená strana teda nemôže požadovať odškodnenie od strany, ktorá má odškodnenie alebo je odškodnená zo zákona.
