Encyklopédia vs slovník
Encyklopédia a Slovník sú dve slová, ktoré sú často zamieňané, pokiaľ ide o ich použitie a význam. Encyklopédia je informačná banka. Na druhej strane, slovník je lexikón, ktorý obsahuje významy a možno aj použitia slov. Toto je hlavný rozdiel medzi encyklopédiou a slovníkom.
Čo je encyklopédia?
Encyklopédia je zbierka informácií o rôznych témach pod slnkom. Témy a predmety zahŕňajú umenie, dejepis, geografiu, občiansku náuku, politiku, geológiu, zoológiu, fyziku, chémiu, matematiku, numizmatiku a ďalšie príbuzné predmety. Encyklopédia, ktorá sa viac zameriava na poskytovanie vedomostí a informácií používateľovi, je skvelou referenčnou knihou pre výskumníkov takmer akéhokoľvek predmetu. Encyklopédia je zvyčajne séria kníh, z ktorých každá je zameraná na určitú oblasť vedomostí. Každý zväzok je rozdelený na články zoradené abecedne podľa názvu článku. Tieto články sú dlhé a popisné a poskytujú súhrn informácií o danej problematike. Najstaršia encyklopédia, ktorá existuje alebo existuje viac ako 2200 rokov, je údajne Naturalis Historia, ktorú v roku 77 nášho letopočtu napísal Plínius starší.
Čo je to slovník?
Slovník je kompilácia slov a ich významov, ktoré môžu použiť študenti alebo výskumníci, aby poznali presné významy a použitie rôznych slov. Slovníky môžu existovať v jednom alebo viacerých špecifických jazykoch, v ktorých sú slová zoradené abecedne spolu s informáciami o používaní, etymológiou, definíciami, výslovnosťami, fonetikou a ďalšími informáciami, ako je lexikón. Podľa Nielsona možno slovník charakterizovať tromi vlastnosťami.
1. Bol pripravený slovník pre jednu alebo viac funkcií
2. Údaje, ktoré obsahuje, boli vybrané a zahrnuté na splnenie týchto funkcií
3. Lexikografické štruktúry slovníka vytvárajú vzťahy medzi údajmi tak, aby plnili funkcie slovníka, čím uspokojujú potreby používateľov
Aký je rozdiel medzi Encyklopédiou a Slovníkom?
• Encyklopédia sa viac zaoberá všeobecnými znalosťami. Na druhej strane, slovník sa až tak nezaoberá všeobecnými znalosťami a funguje predovšetkým ako nástroj pre spisovateľa a poskytuje význam a výslovnosť určitých slov.
• Slovník sa zameriava na gramatickú štruktúru jazyka. Encyklopédia sa vôbec nezameriava na jazyk.
• Kompilácia encyklopédie trvá dlho. Na druhej strane, zostavenie slovníka netrvá dlho. V budúcich vydaniach možno do slovníka pridávať stále viac slov.
• Slovníky nevychádzajú v mnohých zväzkoch. Ich slová patriace do všetkých tematických oblastí sú uvedené v abecednom poradí a sú v jednom obsiahlom zväzku. Encyklopédie vychádzajú v mnohých zväzkoch, niekedy je každý zväzok venovaný určitej téme.
• Záznam v encyklopédii je dlhý a popisný. Záznam v slovníku je zvyčajne veľmi krátky.
• Encyklopédia je všeobecná, široká a poučná kniha. Nie je klasifikovaný ako slovníky. Slovníky možno klasifikovať ako všeobecné a špecializované.
Autor fotografií: weegeebored (CC BY-ND 2.0), Flazingo Photos (CC BY-SA 2.0)
