Akulturácia verzus asimilácia
Akulturácia a asimilácia sú dva veľmi dôležité pojmy v sociológii a antropológii, ktoré opisujú medzikultúrne účinky na menšiny, ako aj na väčšinu v spoločnostiach, ktoré sú svojou povahou multietnické a multikultúrne. Asimilácia je širší pojem, ako ho opísal sociológ Jean Piaget, a týka sa spôsobu, akým ľudia prijímajú nové informácie. Existuje veľa ľudí, ktorí považujú tieto dva pojmy za rovnaké a dokonca ich používajú zameniteľne. To však nie je správne, pretože existujú jemné rozdiely, na ktoré bude poukázať v tomto článku.
Akulturácia
Ak patríte k menšinovej komunite v krajine a zachovávate si svoju vlastnú kultúru, ale nemôžete zostať izolovaní a väčšinová kultúra vás ovplyvňuje takým spôsobom, že sa prispôsobujete niektorým aspektom väčšinovej kultúry, proces sa odporúča až ako akulturácia. Dá sa povedať, že jednotlivec, alebo vlastne väčšina členov tejto komunity je bikultúrna. Stáva sa, že pôvodné zvyky ostanú a členovia komunity akceptujú zvyky od väčšinovej komunity. V multietnickej spoločnosti, akou je USA, človek, ktorý je Hispánec alebo má čínske korene, zostáva pripútaný k svojej vlastnej kultúre, pričom si prispôsobuje a prijíma niektoré zvyky belochov.
Stretávanie kultúr nikdy nie je jednostranný proces, ako si mnohí myslia, a hoci sa človek patriaci k menšinovej kultúre môže začať obliekať a hovoriť ako ľudia patriaci k väčšinovej kultúre, stále si zachováva svoje presvedčenie a zvyky vlastnú kultúru, ktorá odráža proces akulturácie. Proces akulturácie má mnoho výsledkov, z ktorých dôležité sú asimilácia, odmietnutie, integrácia a marginalizácia. Dôležitosť akulturácie nemôže byť nikdy príliš zdôrazňovaná pri štúdiu medzikultúrnych vplyvov a spôsobov, akými sa ľudia rôznych etnických identít učia prispôsobovať a akceptovať kultúrne črty väčšinového spoločenstva v multietnickej spoločnosti.
Asimilácia
Asimilácia je proces, pri ktorom sa ľudia z kultúry učia prispôsobiť sa spôsobom väčšinovej kultúry. Dochádza k strate vlastnej kultúry, keďže človek dáva väčšiu hodnotu kultúrnym aspektom väčšinového spoločenstva v procese asimilácie. Tak tomu bolo v Spojených štátoch, ktoré boli centrom príťažlivosti prisťahovalcov z mnohých rôznych krajín. Keď sa pôvodné zvyky a tradície kultúry stratia, keď je ovplyvnená väčšinovou kultúrou krajiny, tento proces sa nazýva asimilácia.
Asimilácia je proces, ktorý nevyhnutne nastáva vždy, keď do krajiny prichádzajú prisťahovalci z cudzej krajiny. Asimilácia je proces, ktorý môže prebiehať v stupňoch, a úplná asimilácia sa údajne uskutočnila vtedy, keď je ťažké povedať, že osoba patrí k menšinovej kultúre alebo je z väčšinovej kultúry.
Aký je rozdiel medzi akulturáciou a asimiláciou?
• Stretnutie kultúr vždy prináša výsledky v zmysle zmien v oboch kultúrach a akulturácia a asimilácia odkazujú na dve dôležité a odlišné zmeny v týchto kultúrach.
• Asimilácia sa vzťahuje na proces, v ktorom sú niektoré kultúrne aspekty väčšinovej komunity absorbované takým spôsobom, že domáce kultúrne aspekty sa zmiernia alebo stratia.
• Akulturácia je proces, pri ktorom sa kultúrne aspekty väčšinovej komunity prispôsobujú bez straty tradícií a zvykov menšinovej komunity.
• Kultúra menšín sa mení v prípade asimilácie, zatiaľ čo v prípade akulturácie zostáva nedotknutá.
