Em Dash vs En Dash
V anglickom jazyku existuje mnoho rôznych nástrojov na vloženie medzier medzi slovami v texte, ako napríklad Em pomlčka, En pomlčka, spojovník atď. Ľudia, ktorí sa učia anglický jazyk, sú často zmätení názvoslovím Em a En v pomlčkách a neviete, ktorý z nich použiť, keď ich používate v písanom jazyku. V skutočnosti je veľa takých, ktorí nepoznajú rozdiel medzi Em dash a En dash, a preto robia chyby pri písaní anglického textu. Tento článok vysvetľuje rozdiel medzi týmito dvoma pomlčkami, aby čitatelia mohli správne používať tieto nástroje na vytváranie medzier.
Em Dash
Em pomlčka je typ pomlčky, ktorá sa používa na interpunkciu v anglickom jazyku. Dôvodom, prečo sa táto pomlčka nazýva Em pomlčka, je písmeno M na klávesnici počítača. Táto pomlčka má dĺžku rovnajúcu sa šírke písmena M, preto sa nazýva Em pomlčka. Treba si zapamätať, že pred a za pomlčkou Em sa v písanom jazyku nedávajú žiadne medzery. Táto pomlčka sa vo formálnom jazyku používa striedmo, hoci sa často používa v neformálnom písaní. Em pomlčka sa používa vo vete, keď chce človek urobiť dlhú pauzu. Vyzerá to ako dodatočný nápad vo vete, kde sa používa.
En Dash
Pomlčka je druh interpunkcie, ktorá je dlhšia ako spojovník, ale oveľa kratšia ako pomlčka Em. Svoj názov má podľa písmena N na klávesnici, pretože jeho šírka je rovnaká ako šírka malého n na klávesnici. Bežne sa používa pri písaní rozsahov dátumov, ak to znamená až do vrátane. Vláda kráľovnej Viktórie (1837-1901) sa vyznačovala dlhými a priliehavými ženskými šatami. Rovnaká pomlčka sa používa aj na opis číselných rozsahov, ako je napríklad vekový rozsah. Čísla, ktoré označujú rozsah, sú oddelené pomlčkou.
Aký je rozdiel medzi Em Dash a En Dash?
• Em pomlčka aj pomlčka sú typy pomlčiek, ktoré sa nesmú zamieňať za spojovník. Obidve sú interpunkčné znamienka.
• Em pomlčka je dlhšia ako pomlčka, presne dvojnásobná ako pomlčka.
• Názov Em dash pochádza z písmena m na klávesnici, zatiaľ čo názov En dash pochádza z anglického písmena n na klávesnici. Každému je jasné, že m má dvojnásobnú hrúbku ako n.
• Em pomlčka sa používa na pauzu alebo dlhú prestávku vo vete. Pôsobí to dojmom dodatočnej myšlienky.
• Pomlčka sa používa tam, kde sa čísla používajú na označenie rozsahu.
