Happen vs. Occur
Hoci Happen a Occur sú dve slová, ktoré sú často zamieňané a považované za synonymá, existuje rozdiel medzi tým, čo sa deje a vyskytuje sa v ich významoch, keď sa používajú v rôznych kontextoch. Slovo stať sa je sloveso. V severnej angličtine sa však slovo stať používa ako príslovka vo význame „možno; môže byť.‘Na druhej strane slovo nastať sa používa len ako príslovka. Potom slovo stať má svoj pôvod v neskorej strednej angličtine. Hovorí sa, že slovo nastať má svoj pôvod koncom 15. storočia. Ako sa to stane je fráza v anglickom jazyku, ktorá používa slovo stať.
Čo znamená Stať sa?
Slovo stať sa používa na vyjadrenie zmyslu „konať sa“ako vo vetách:
Stalo sa to včera.
Čo sa tu deje?
V oboch vyššie uvedených vetách slovo stať vyjadruje význam „konať sa“, a teda význam viet by bol „stalo sa to včera“a „čo sa tam deje?“
Na druhej strane za slovom stať sa často nasleduje predložka „v“a tiež „pri“ako vo vetách uvedených nižšie.
Stalo sa to o 21:00
Stalo sa to v meste.
Ak si všimnete vety, v prvej vete za slovom stať nasleduje predložka „v“, keďže hovoríme o čase, kedy sa udalosť odohrala. V druhej vete za slovom stať nasleduje predložka „v“, keďže hovoríme o mieste, kde sa udalosť odohrala.
Čo znamená Occur?
Slovo nastať sa používa v zmysle „vzniknúť ako udalosť alebo proces“. Dodržujte vety uvedené nižšie.
Zemetrasenie nastalo ráno.
Počas experimentu dochádza k reťazovej reakcii.
V oboch vyššie uvedených vetách sa slovo nastať používa v zmysle „vzniknúť ako proces alebo ako udalosť.“V prvej vete slovo nastať dáva význam „vzniknúť“. ako udalosť“, zatiaľ čo v druhej vete slovo „nastať“dáva význam „vzniknúť ako proces“.
Je zaujímavé poznamenať, že za slovesom vyskytnúť sa často nasledujú predložky „at“a „in“, ako vo vetách uvedených nižšie.
Zatmenie nastalo o 8.30 hod.
Udalosť sa stala v meste New York.
V prvej vete môžete vidieť, že za slovom dôjsť nasleduje predložka „at“a v druhej vete zistíte, že za slovom dôjsť nasleduje predložka „v“. V prvej vete za slovom nasleduje predložka „at“, keďže hovoríme o čase, kedy sa udalosť odohrala. V druhej vete za slovom dôjsť nasleduje predložka „v“, keďže hovoríme o mieste, kde sa udalosť odohrala.
Aký je rozdiel medzi Happen a Occur?
• Slovo stať sa používa na vyjadrenie významu „konať sa“.
• Slovo nastať sa používa v zmysle „vzniknúť ako udalosť alebo proces“. Toto je hlavný rozdiel medzi nastať a stať sa.
• Je zaujímavé poznamenať, že za slovesom vyskytujúcim sa často nasledujú predložky „at“a „in“.
• Na druhej strane za slovom stať sa často nasleduje predložka „v“a tiež „at“.
