Švajčiarska nemčina vs. nemčina
V tomto článku sa s množstvom informácií rozoberá rozdiel medzi švajčiarskou nemčinou a nemčinou. Ak vezmete do úvahy krajinu, Švajčiarsko, je to európska krajina s množstvom malebnej krásy. Je to vlastne vnútrozemská krajina, ktorá je naokolo ohraničená inými krajinami. Ak sa pozrieme na tieto hranice, zistíme, že z juhu hraničí Švajčiarsko s Talianskom, zo západu s Francúzskom, zo severu s Nemeckom, z východu s Rakúskom a Lichtenštajnskom. Vďaka týmto susedným krajinám sú úradnými jazykmi vo Švajčiarsku nemčina, francúzština, taliančina a rétorománčina. Švajčiarska nemčina je jazyk, ktorým sa vo Švajčiarsku hovorí alemanským dialektom.
Čo je švajčiarska nemčina?
Týmto jazykom hovorí aj množstvo ľudí v alpskej komunite v severných častiach Talianska. Alemanské dialekty sa tiež niekedy miešajú so švajčiarskou nemčinou. Väčšinou sú dialekty Lichtenštajnska a rakúskeho Vorarlberska zmiešané so švajčiarskou nemčinou. Vo švajčiarskom nemeckom jazyku neexistuje žiadne zjednotenie. Jazyk je väčšinou distribuovaný do nízkej, vysokej a najvyššej švajčiarskej nemčiny. Existuje široká škála týchto jazykov, ktorými sa hovorí v oblastiach mimo Švajčiarska, ako aj vo vnútri. Dialekt švajčiarskej nemčiny tvorí skupinu, ktorej dôvodom je neobmedzené používanie hovoreného jazyka v rôznych situáciách každodenného života. Používanie alemanského dialektu švajčiarskej nemčiny v mnohých ďalších krajinách je obmedzené a sú krajiny, kde je používanie tohto jazyka a dialektu ohrozené. Švajčiarska štandardná nemčina a švajčiarska nemčina sú dva rôzne dialekty, ktoré sa používajú v rôznych častiach Švajčiarska.
Čo je nemecký jazyk?
Nemčina je jazyk západných častí Nemecka, ktorý je úzko spojený s holandským jazykom, ako aj s anglickým jazykom. Nemeckým jazykom hovorí takmer sto miliónov rodených hovoriacich po celej krajine. Nemčina je klasifikovaná ako jeden z hlavných jazykov, ktorým sa hovorí vo svete a je najrozšírenejším jazykom v Európskej únii ako prvý jazyk.
Aký je rozdiel medzi švajčiarskou nemčinou a nemeckým jazykom?
• Švajčiarska nemčina nemá genitív; existuje však množstvo dialektov, ktoré majú privlastňovací genitív. Namiesto genitívov existujú dve konštrukcie, ktorými sú vlastníctvo a vlastník.
• Po druhé, je použitie datívu vlastníka s privlastňovacím zámenom, ktoré odkazuje na vlastníka a vlastníctvo.
• Na druhej strane, nemecký jazyk má na rozdiel od švajčiarskeho nemeckého jazyka jeden zo štyroch pádov, ktoré sú nominatív, datív, akuzatív a genitív.
• Poradie slovies umiestnených v určitej skupine je premenlivé v každej skupine v porovnaní s nemeckým jazykom, kde sa tieto slovesné skupiny opakujú v rovnakom poradí.
• Všetky súvisiace vety používané vo švajčiarskej nemčine nepoužívajú na rozdiel od nemeckého jazyka vzťažné zámená ever. Vzťahové zámená nemeckého jazyka sú nahradené vzťažnou časticou švajčiarskej nemčiny.
• Nemecký jazyk tiež používa ktorýkoľvek z troch rodov, ktoré sú stredné, mužské alebo ženské, avšak toto použitie sa nenachádza vo švajčiarskej nemčine.
• Konce slov v nemeckom jazyku pomáhajú pri identifikácii pohlavia objektu, na rozdiel od švajčiarskej nemčiny.
• Nemecký jazyk a švajčiarsky nemecký jazyk sa líšia aj na základe použitia čísel pri popise. Nemecký jazyk viac používa čísla v porovnaní so švajčiarskym nemeckým jazykom a použitie jednotného a množného čísla sa v nemeckom jazyku ľahko nachádza, zatiaľ čo vo švajčiarskej nemčine neexistuje žiadny vzťah jednotného alebo množného čísla.
• Slovná zásoba švajčiarskej nemčiny a nemčiny je tiež odlišná. Švajčiarska nemčina získava väčšinu zachovanej slovnej zásoby a slovná zásoba je bohatá na množstvo slov. Existuje niekoľko slov, ktoré boli získané z gréčtiny a latinčiny a v niektorých prípadoch aj z francúzštiny. Bolo tam niekoľko slov z angličtiny, ktoré sú zahrnuté do nemčiny.
