Kľúčový rozdiel – detská postieľka a postieľka
Postieľka a postieľka označujú malú posteľ, ktorá je špeciálne vyrobená pre dojčatá a malé deti. Kľúčový rozdiel medzi postieľkou a postieľkou vyplýva z ich použitia; výraz detská postieľka sa používa hlavne v britskej angličtine, zatiaľ čo výraz detská postieľka sa často používa v americkej angličtine. Medzi postieľkou a postieľkou nie je žiadny iný rozdiel.
Čo je detská postieľka?
V britskej angličtine detská postieľka označuje špeciálne navrhnutú malú posteľ pre dojčatá alebo malé deti. Je to malá posteľ s vysokými zábranami. Tieto bočnice s vysokými závorami predstavujú bezpečnostné opatrenia, ktoré zaisťujú, že cestujúci na posteli nevylezú von bez dozoru rodičov. Detské postieľky sa tiež vyrábajú s osobitným dôrazom na vlastnosti, ako sú použité materiály a predchádzanie akýmkoľvek zraneniam. V mnohých krajinách existujú štandardné bezpečnostné opatrenia na predchádzanie nebezpečenstvám, ako sú uviaznutie, pády, udusenie a uškrtenie.
Niektoré postieľky majú padacie zábrany, t.j. jedna strana postieľky sa dá spustiť, aby sa dieťa dalo do postieľky jednoducho umiestniť. Detské postieľky môžu byť tiež prenosné alebo stacionárne; prenosné postieľky majú často menšiu veľkosť a sú vyrobené z ľahších materiálov, ako je plast.
Detská postieľka sa zvyčajne používa vtedy, keď už nie je bezpečné nechať dieťa v kočíku. Sú stabilnejšie a majú väčšie rozmery ako kočíky a poskytujú dieťaťu viac priestoru na rolovanie a pohyb. Deti by však mali byť presunuté do postieľky pre batoľatá, aby sa predišlo zraneniam pri pokuse vyliezť z postieľok.
Potieľky môžu mať rôzne tvary a veľkosti. Môžu mať tiež rôzne funkcie, ako sú ryhy, úložné zásuvky, nastaviteľné podstavce a kolieska.
V americkej angličtine detská postieľka označuje prenosnú posteľ alebo táborovú posteľ. Americký ekvivalent detskej postieľky je detská postieľka.
Čo je to detská postieľka?
Ako už bolo spomenuté vyššie, detská postieľka označuje detskú alebo dojčenskú posteľ. Britský anglický ekvivalent detskej postieľky je detská postieľka. Preto možno detskú postieľku opísať ako malú posteľ so zamrežovanými stranami.
V americkom slangu môže postieľka označovať aj byt alebo dom osoby; napríklad
Jeho postieľka bola ako prasací chliev.
Jedného dňa nás vzala do svojej postieľky.
Aký je rozdiel medzi postieľkou a postieľkou?
Britská angličtina:
Postýlka: Výraz detská postieľka sa môže vzťahovať na model Narodenia Krista s jasličkami ako posteľ v britskej angličtine.
Potieľka: Pojem detská postieľka sa vzťahuje na malú posteľ, ktorá je špeciálne navrhnutá pre dojčatá alebo malé deti.
Americká angličtina:
Postýlka: Detská postieľka je malá posteľ so zamrežovanými stranami, ktorá je určená na používanie dojčatami alebo malými deťmi.
Potieľka: Postieľka je prenosná posteľ, najmä tá, ktorá sa používa v kempingu.
