On a at sú dve predložky, ktoré môžu označovať miesto a čas. Vo všeobecnosti však at odkazuje na konkrétnejší čas a miesto. Keď sa odkazuje na čas, on sa používa na rozprávanie o dňoch a dátumoch, zatiaľ čo at sa používa na rozprávanie o konkrétnych časoch. Toto je kľúčový rozdiel medzi na a na. Rozdiel v použití môžete vidieť v nasledujúcich príkladoch.
Kancelária je v sobotu zatvorená.
Prišiel za mnou o štvrtej ráno.
Existujú aj rozdiely v používaní, keď odkazujú na miesta; tieto rozdiely v používaní tu budú tiež vysvetlené pomocou príkladov, aby bolo pochopenie jednoduchšie.
Čo to znamená?
On je predložka, ktorá môže označovať konkrétny čas aj miesto. Keď hovoríme o čase, používame on s dátumami. Napríklad
V nedeľu odišiel do Paríža.
Kancelária je v sobotu zatvorená.
Na moje narodeniny zvyčajne navštevujem chrám.
Obrázok 01: On môže označovať dátum alebo deň
Pri odkaze na miesto používame on s:
– pozícia na akomkoľvek povrchu
Jej peňaženku má na stole.
Sedela na veľkej manželskej posteli.
– poloha pozdĺž cesty alebo rieky alebo pri mori alebo pri jazere
Galle je veľké mesto na južnom pobreží Srí Lanky.
Čo to znamená?
At je predložka, ktorá označuje konkrétny čas, ako aj konkrétne miesto. Môžeme použiť na s konkrétnymi bodmi na hodinách, ako aj s konkrétnymi bodmi dňa alebo týždňa. Napríklad
O polnoci išli na cintorín.
Čo robíš cez víkend?
Obrázok 01: Čas sa vzťahuje na konkrétny čas
Pri odkaze na miesto používame túto predložku na:
– označuje polohu alebo miesto, ktoré sa považuje za bod
Sedel pri mojom stole, keď som vošla do kancelárie.
– označujú miesta v spoločnostiach, pracoviská (tie, ktoré sa považujú za miesta činností)
Viete, koľko ľudí pracuje v spoločnosti Facebook, Inc.?
– odkazovať na adresu
Kedysi sme bývali na čísle 12, South Chando Street.
V porovnaní s predložkou v, ktorá tiež označuje čas a miesto, u označuje konkrétnejšie časy a miesta.
Aká je podobnosť medzi On a At?
Obe tieto predložky označujú konkrétne miesto alebo konkrétny čas
Aký je rozdiel medzi On a At?
Zapnuté vs |
|
| on sa používa na rozprávanie o dňoch a dátumoch. | at sa používa na rozprávanie o konkrétnych časoch. |
| Umiestnenie | |
| Odkazuje na polohu na akomkoľvek povrchu alebo polohu pozdĺž cesty alebo rieky, pri mori alebo pri jazere. | Odkazuje na pozíciu alebo miesto, ktoré sa považuje za bod, miesta v spoločnostiach, na pracoviskách a odkazuje na adresu. |
| Špecifickosť | |
| On označuje konkrétnejšie miesto a čas v porovnaní s predložkou v. | O označuje konkrétnejší čas a miesto ako na. |
Súhrn – zapnuté vs. o
Hoci sú tieto dve predložky trochu mätúce, existuje výrazný rozdiel medzi on a at. Preto ich nemožno používať zameniteľne. Všeobecne platí, že na označuje konkrétnejší čas a miesto ako na.
