Kľúčový rozdiel – napomenutie verzus pokarhanie
Dve slovesá napomínať a napomínať znamenajú kriticky napraviť alebo varovať niekoho. Hoci tieto dve slovesá možno v mnohých prípadoch použiť zameniteľne, existuje medzi nimi jemný rozdiel. Napomínať znamená hovoriť s niekým spôsobom, ktorý vyjadruje nesúhlas alebo kritiku. Pokarhanie znamená hovoriť s niekým nahnevaným a kritickým spôsobom. Pokarhanie teda môže byť drsnejšie a ostrejšie ako napomenutie. Toto je kľúčový rozdiel medzi napomenutím a pokarhaním.
Čo znamená napomínať?
Napomínať znamená hovoriť s niekým spôsobom, ktorý vyjadruje nesúhlas alebo kritiku alebo niekoho radí proti niečomu. Inými slovami, znamená to poskytnúť radu alebo varovanie s cieľom niečo napraviť alebo sa mu vyhnúť. Napríklad
Poradca:
Jeho lekár ho napomenul, aby jedol viac zdravšieho jedla.
Nabádal svojich nasledovníkov, aby milovali každého rovnako.
Napomenul som ho, aby znížil príjem alkoholu.
Vyjadrenie nesúhlasu:
Napomenul som ich, že sa vysmievajú starej žene.
Moja stará mama ma napomenula, aby som si na večeru obliekol nohavice.
Učiteľ napomenul študentov, že si nerobia domáce úlohy.
Čo znamená pokarhanie?
Pokarhanie znamená hovoriť s niekým nahnevaným a kritickým spôsobom. Týka sa to aj ostrej, často nahnevanej kritiky od vyššej autority. Napríklad
Jeho šéf ho dôrazne pokarhal za porušenie pravidiel.
Bol som nútený ju tvrdo pokarhať za jej ľahkomyseľné a nezodpovedné správanie.
Policajt pokarhal otca, že nevenoval pozornosť svojmu dieťaťu.
Jeho matka mu vyčítala, že príliš veľa pil.
Mnoho kritikov vyčítalo novému spisovateľovi, že jeho tvrdenia sú poburujúce.
Pokarhanie sa často vzťahuje na tvrdšiu a ostrejšiu kritiku ako napomenutie. Pokarhanie sa teda môže použiť aj na kritizovanie tvrdšej alebo závažnejšej chyby ako napomenutie. Túto skutočnosť možno pozorovať aj pri pozornejšom pohľade na príklady. Napríklad
Pokarhanie niekoho za porušenie zákona verzus napomenutie niekoho za ignorovanie rady rodičov
Aký je rozdiel medzi napomínaním a pokarhaním?
Definícia:
Napomenutie znamená poskytnutie rady alebo varovania s cieľom niečo napraviť alebo sa mu vyhnúť.
Pokarhanie sa vzťahuje na ostrú, často nahnevanú kritiku od vyššej autority.
Tvrdosť:
Napomenutie nie je také tvrdé alebo kritické ako pokarhanie.
Pokarhanie je tvrdá a nahnevaná kritika.
Chyba:
Napomenutie možno použiť s menej závažnou chybou.
Pokarhanie môže byť použité pri závažnejšej chybe.
