Ale vs.
Ale a Avšak sú dve slová v anglickom jazyku, ktorým treba presne rozumieť, aby sa dali správne použiť v hovorenej alebo písanej angličtine.
Slovo „avšak“sa používa v zmysle „napriek tomu“. Na druhej strane slovo „ale“sa používa ako spojenie medzi dvoma vetami. Toto je hlavný rozdiel medzi týmito dvoma slovami.
Je dôležité vedieť, že slovo „ale“sa používa v zmysle „hoci“ako vo vetách
1. Čakali sme naňho dlho, no neprišiel.
2. Starala sa o neho veľmi dobre, ale neprežil.
V oboch vetách sa slovo „ale“používa v zmysle „hoci“. Dve vyššie uvedené vety môžete jednoducho prepísať na „dlho sme naňho čakali, hoci neprišiel“a „veľmi dobre sa o neho starala, hoci neprežil“.
Pozrite sa na dve vety uvedené nižšie, 1. Včera večer sme mali ísť na párty; na naše prekvapenie to však bolo odvolané.
2. Testovací zápas však pokračoval aj napriek protestom oboch tímov.
V oboch vyššie uvedených vetách sa slovo „avšak“používa v zmysle „napriek tomu“. Použitie „avšak“má gramatickú zvláštnosť. Používa sa medzi dvoma vetami a za ním nasleduje bodkočiarka, ako vidíte v prvej vete. Niekedy za ním nasleduje len čiarka ako v prípade druhej vety uvedenej vyššie.
Na druhej strane veta by nemala začínať „ale“, pretože sa vo všeobecnosti používa ako spojka. Jeho povinnosťou je spojiť dve vety. Toto sú rozdiely medzi ale a napriek tomu.
