Varník verzus varič
Cook a Cooker sú dve slová v anglickom jazyku, ktoré sa dosť často zamieňajú. Slovo „kuchár“sa vzťahuje na osobu, ktorá varí alebo pripravuje jedlo. Na druhej strane sporák je druh spotrebiča alebo zariadenia používaného v procese varenia.
Slovo „sporák“sa v skutočnosti používa skôr v britskej angličtine než v americkej angličtine. Ekvivalent pre sporák v americkej angličtine je buď sporák alebo sporák. Rozsah sa inak nazýva varný rozsah.
Povedať „môj priateľ je veľmi dobrý varič“je gramaticky nesprávne. Správny spôsob, ako to povedať, je ‚Môj priateľ je veľmi dobrý kuchár.‘
Keďže slovo „sporák“sa používa na označenie zariadenia používaného pri varení, môžete toto slovo použiť vo vetách takto:
1. Uprednostňujem kúpu plynového sporáka.
2. Sporák nie je veľmi drahý prístroj.
Je zaujímavé poznamenať, že slovo „kuchár“má rovnakú formu, keď sa používa ako sloveso aj ako podstatné meno. Keď sa slovo „variť“používa ako sloveso, znamená „pripravovať jedlo šľahaním“. Dodržujte vety:
1. Dobre varí.
2. Jedlo nie je dobre uvarené.
V oboch vyššie uvedených vetách sa slovo „kuchár“používa v zmysle „príprava jedla“. V druhej vete to znamená „jedlo nie je dobre pripravené“.
Na druhej strane varič je nádoba alebo zariadenie určené na varenie jedla. Je to spotrebič, ktorý je poháňaný elektrinou alebo plynom na prípravu jedla.
Je zaujímavé si všimnúť, že v britskej angličtine slovo „varič“niekedy označuje ovocie, najmä jablko, ktoré sa dá ľahko uvariť ako surové. Nemôžete si ho vychutnať, keď ho budete jesť surové, ale vychutnáte si ho, keď je uvarený.
