Kľúčový rozdiel – prázdny verš vs. jambický pentameter
Slová prázdny verš a jambický pentameter sú dva literárne výrazy používané v poézii. Prázdny verš je jednou z najčastejšie používaných poetických štruktúr v anglickom jazyku, zatiaľ čo jambický pentameter je jedným z najbežnejšie používaných metrov v poézii. Kľúčový rozdiel medzi prázdnym veršom a jambickým pentametrom je v tom, že prázdny verš je poetická štruktúra, zatiaľ čo jambický pentameter je meter, ktorý sa používa na písanie poézie. V skutočnosti je jambický pentameter najčastejšie používaným metrom v prázdnom verši.
Čo je prázdny verš?
V roku 1514 sa taliansky spisovateľ Francesco Maria Molza pokúsil preložiť Aeneidu z latinčiny do angličtiny, pričom experimentoval s rôznymi štýlmi prekladu, v ktorých sa snažil čo najlepším spôsobom zachovať pôvodný štýl. Forma Molza použitá v tomto preklade bola neskôr pomenovaná ako Blank Verse. Tento nový štýl upútal pozornosť talianskej renesančnej drámy a mnohí umelci ako Giovanni Rucellai a Henry Howard ho použili vo svojej práci. Prví dvaja anglickí dramatikovia, ktorí použili tento výraz prázdny verš, sú Thomas Sackville a Thomas Norton.
Charakteristiky prázdneho verša
- Prázdny verš je forma poetickej prózy.
- Nemá žiadny pevný počet riadkov.
- Píše sa bežným metrom s nerýmovanými riadkami.
- Môže byť zložený v akomkoľvek druhu metra, ako je jamb, trochee, spondee a daktyl.
- Avšak jambický pentameter je najbežnejším metrom používaným v prázdnom verši.
- Prázdny verš je podobný normálnej reči.
- Rým vychádza zo spôsobu, akým je štruktúrovaný.
- Prázdny verš je obľúbený medzi romantickými anglickými básnikmi, ako aj medzi niektorými súčasnými americkými básnikmi.
- Je vidieť obraznosť a emocionálnu silu poézie.
- Môže vyjadrovať rôzne emócie a umožňuje väčšiu rozmanitosť v tóne a tempe jazyka.
- Tento formát sa používa v reflexívnej aj opisnej poézii, ako aj v dramatických monológoch
Básnici: John Milton, William Shakespeare, Christopher Marlowe, John Donne a John Keats.
Príklad prázdneho verša
„Vy hviezdy, ktoré vládli pri mojom narodení, Koho vplyv pridelil smrť a peklo, Teraz nakreslite Fausta ako hmlistú hmlu
Do útrob yon pracujúcich oblakov, Aby moja duša mohla len vystúpiť do neba…”
– Dr. Faustus od Christophera Marlowa
Metre použité v prázdnom verši
- Jahňací pentameter prázdny verš (neprízvučné/prízvučné slabiky)
- Trochejský prázdny verš (prízvučné/neprízvučné slabiky)
- Anapest prázdny verš (neprízvučné/neprízvučné/prízvučné slabiky)
- Daktylský prázdny verš (prízvučné/neprízvučné/neprízvučné slabiky
Čo je jambický pentameter?
História jambského pentametra siaha až do latinských a starofrancúzskych veršov. Pojem „jambický pentameter“pozostáva z troch slov Iamb – Penta – Meter. Jamb je hudobná alebo metrická noha, ktorá má neprízvučnú slabiku, po ktorej nasleduje prízvučná slabika. (ba-BUM). Penta znamená päť. Preto jambický pentameter má päť párov opakovaných neprízvučných slabík a prízvučných slabík. Predpokladá sa, že Chaucer, ktorý použil jambický pentameter vo svojich Canterburských príbehoch, zaviedol túto formu do angličtiny. Jambický pentameter možno nazvať bežným metrom v poézii.jambický pentameter je najbežnejšou črtou používanou v prázdnom verši.
Charakteristika jambického pentametra
- Každý riadok v iambi pentametri má desať slabík.
- Tieto slabiky sú usporiadané do párov.
- Prázdny verš má teda riadok päť (Penta) metrov.
- Príklad: Je toto / tvár / ktorá spustila / ti / piesočné lode…
- Dve slabiky nemusia byť nevyhnutne v tom istom slove (napr. tisíc je rozdelených do dvoch rôznych párov)
- Po neprízvučných slabikách nasledujú prízvučné.
- Rytmus v každom riadku znie ako ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM / ba-BUM.
William Shakespeare používa jambický pentameter vo väčšine svojich veršov. Za príklad môžeme považovať Shakespearov sonet č. 18:
Mám ťa prirovnať k letnému dňu?
- Každý pár slabík v jambickom pentametri sa nazýva iambus.
- iambus sa skladá z jedného neprízvučného a jedného prízvučného úderu (ba-BUM).
Použitie jambického pentametra od Shakespeara
- Shakespeare pridal na koniec riadku extra neprízvučný úder, aby zdôraznil zmysel postavy pre kontempláciu. Toto je variácia jambického pentametra, ktorý sa nazýva ženský koniec.
- Obrátil poradie prízvukov v niektorých iambi, aby pomohol zdôrazniť určité slová alebo myšlienky.
- Shakespeare príležitostne úplne porušil pravidlá a umiestnil dve prízvučné slabiky do toho istého jambu.
Príklad jambického pentametra
„Mám ťa prirovnať k letnému dňu?
Si krajšia a umiernenejšia.
Drsné vetry otriasajú májovými miláčikmi, A letný prenájom má príliš krátky dátum.
Niekedy príliš horúce nebeské oko žiari, A často je jeho zlatá pleť zatemnená;
A každý veľtrh z veľtrhu niekedy odmietne, Náhodou, alebo sa príroda mení kurz, neorezaný;
Ale tvoje večné leto nevybledne, Ani nestratiť vlastníctvo toho veľtrhu, ktorý máš, Ani smrť sa nebude chváliť tvojím prútikom, odpočívaj v jeho tieni, Keď vo večných líniách k Času rastieš.
Pokiaľ môžu muži dýchať alebo oči vidieť, Tak dlho žije toto a toto dáva život tebe.“
Variácie jambického pentametra
- Bezhlavý baránok – jedna prízvučná slabika na začiatku riadku
- Spondee– dve prízvučné slabiky, ako v „hot dog“
- Dvojité jahňa – štyri slabiky, neprízvučné-neprízvučné-prízvučné-prízvučné. Dvojitý jamb sa počíta ako dve stopy
- Feminine Ending – extra neprízvučná slabika na konci riadku
Aký je rozdiel medzi prázdnym veršom a jambickým pentametrom?
Prázdny verš je bežná štruktúra poézie
Jambický pentameter je bežný meter používaný v poézii
Jambický pentameter je najbežnejší meter používaný v poézii
S láskavým dovolením: “Sonnets 1609 title page” Od Williama Shakespeara – Shake-Speare's Sonnets, kvarto publikované Thomasom Thorpe, Londýn, 1609, (Public Domain) prostredníctvom Commons Wikimedia “1499166” (Public Domain) cez Pixabay
