Rozdiel medzi tamilčinou a telugčinou

Rozdiel medzi tamilčinou a telugčinou
Rozdiel medzi tamilčinou a telugčinou

Video: Rozdiel medzi tamilčinou a telugčinou

Video: Rozdiel medzi tamilčinou a telugčinou
Video: Разница между Атмой и Параматмой 2024, Júl
Anonim

Tamilčina vs Telugčina

Tamilčina a telugčina sú dva z mnohých jazykov, ktorými sa v Indii hovorí. Ukazujú medzi nimi rozdiely, hoci patria do dravidskej rodiny jazykov. Filológovia pomenovali štyri jazyky, tamilčinu, telugčinu, kannadčinu a malajálamčinu, ako jazyky patriace do rodiny drávidských jazykov. Všetky tieto štyri jazyky sa používajú v južnej časti Indie.

Tamilčina sa hovorí vo veľkej časti štátu Tamilnadu v južnej časti Indie a v niektorých ďalších krajinách, ako je Srí Lanka, Singapur, Malajzia a Maurícius, zatiaľ čo telugčina sa hovorí vo veľkej časti štátu Andhra Pradesh v južnej časti Indie.

Medzi týmito dvoma jazykmi je veľký rozdiel, pokiaľ ide o ich pôvod. Tamilčina je považovaná za najstarší zo štyroch drávidských jazykov. Predpokladá sa, že tamilčina existuje už viac ako dvetisíc rokov. Sangamská literatúra, považovaná za najskoršie obdobie tamilskej literatúry, sa datuje medzi 3. storočím pred Kristom a 3. storočím nášho letopočtu. Najstarší nápis telugského jazyka na druhej strane pochádza z roku 575 nášho letopočtu. Pripisuje sa Renati Cholas. Nannaya, Tikkana a Erra Preggada boli traja, ktorí napísali Mahabharata v jazyku Telugu. Telugské literárne obdobie skutočne začalo v 10. storočí nášho letopočtu.

Telugu bola silne ovplyvnená sanskrtom, zatiaľ čo tamilčina nebola príliš ovplyvnená sanskrtom. Tamilčina má svoju vlastnú gramatiku, ktorá nezávisí od gramatiky sanskrtu. Telugská gramatika bola na druhej strane hlboko ovplyvnená sanskrtskou gramatikou.

Spis oboch jazykov sa tiež líši. Moderné tamilské písmo pozostáva z 12 samohlások, 18 spoluhlások a jedného špeciálneho znaku āytam. Spoluhlásky a samohlásky tvoria 216 (18 x 12) zložených znakov. Celkovo má 247 znakov. Zatiaľ čo písmo Telugu pozostáva zo šesťdesiatich znakov, ktoré obsahujú 16 samohlások, tri modifikátory samohlásky a štyridsaťjeden spoluhlások. Všetky slová v telugčine končia zvukom samohlásky.

Tamilskí učenci kategorizujú históriu jazyka do troch období, a to do obdobia starej tamilčiny, strednej tamilskej doby a modernej tamilskej doby. Oba jazyky vytvorili niekoľko vynikajúcich literárnych diel a vďaka ich bohatosti im indická vláda udelila štatút klasických jazykov.

Odporúča: