Kľúčový rozdiel medzi priamymi a nepriamymi otázkami je v tom, že priame otázky sú neformálne, zatiaľ čo nepriame otázky sú formálne.
Obe tieto metódy predstavujú spôsoby kladenia otázok. Je veľmi dôležité poznať oba tieto spôsoby kladenia otázok, pretože kladenie otázok pomocou nepriamej metódy je zdvorilejšie a formálnejšie ako priame metódy a použitie priamej metódy môže niekedy znieť hrubšie.
Čo sú priame otázky?
Priame otázky sú neformálne otázky, ktoré sa končia otáznikom. Tieto otázky považujeme za „normálne“, pretože ich môže položiť ktokoľvek, kto je nám bližšie, napríklad rodina, priatelia alebo ľudia, ktorých veľmi dobre poznáme. V každodenných rozhovoroch používame priame otázky. Niekedy môžu byť priame otázky rétorickými otázkami, ktoré nepotrebujú odpoveď. Môžeme ich použiť na zrejmé vyhlásenia. Existujú rôzne typy priamych otázok. Sú to
Otázky so slovami (WH)
Otázne slovo + pomocné sloveso + predmet + hlavné sloveso + zvyšok
Odpoveď na otázku typu otázka bude nejaký druh informácií.
Čo je pizza?
(Odpoveď – Pizza je talianske jedlo)
Kde je škola?
Kam ideš?
Otázky na výber
Pomocné sloveso + Predmet + Hlavné sloveso + Možnosť 1 + „alebo“+ Možnosť 2
Odpoveď na takéto otázky nájdete v samotnej otázke.
Chcete čaj alebo kávu?
(Odpoveď – káva)
Budete spievať alebo tancovať?
Je táto odpoveď správna alebo nesprávna?
Áno/Nie otázky
Pomocné sloveso + predmet + hlavné sloveso + zvyšok
Odpoveď na otázku áno/nie bude buď „áno“alebo „nie“.
Máte radi čaj?
(Odpoveď –Nie)
Viete hovoriť po anglicky?
Mali ste večeru?
Čo sú nepriame otázky?
Nepriame otázky sú zdvorilejšie a formálnejšie. Sú tiež menej konfrontační. Tieto otázky zvyčajne kladieme ľuďom, ktorých nepoznáme. Nepriame otázky majú zvyčajne formu vyhlásenia. Pri tvorení nepriamej otázky sa slovosled mení. Nepriame otázky sú vždy vložené do inej otázky alebo tvrdenia a možno ich klasifikovať ako podstatné mená. Existujú rôzne spôsoby, ako vytvoriť nepriame otázky. Nasledujúce príklady ilustrujú, ako zmeniť priame otázky na nepriame otázky
Zmena priamych otázok na nepriame otázky
Zmena poradia slov
Môžete mi povedať, prečo meškala? (D. O- Prečo meškala?)
Vynechanie „do“
Musíme vynechať „urobiť“, „urobí“, „urobil“v priamej otázke, keď ju zmeníme na nepriamu otázku.
Mohli by ste mi povedať, kedy začne lekcia? (D. O-Kedy začína lekcia?)
Používanie „ak“alebo „či“
Keď neexistuje otázne slovo ako kto, prečo, kedy, ktorý, koho, kde alebo ako sa používa, musíme pri vytváraní nepriamej otázky použiť buď „ak“alebo „či“.
Môžete mi povedať, či je toto správna cesta? (D. O-Je toto správna cesta?)
Frázy používané pri vytváraní nepriamych otázok
- Zaujímalo ma…
- Mohli by ste mi povedať…
- Bolo by to možné…
- Máte nejaký nápad…
- Rád by som vedel…
- Viete…
Aký je rozdiel medzi priamymi a nepriamymi otázkami?
Obe tieto metódy predstavujú spôsoby kladenia otázok. Zvyčajne používame priame otázky v každodenných rozhovoroch. Nepriame otázky kladieme najmä ľuďom, ktorých nepoznáme, najmä keď sa snažíme byť zdvorilí. Priame otázky sú navyše priateľskejší spôsob kladenia otázok ako nepriame otázky. Toto je kľúčový rozdiel medzi priamymi a nepriamymi otázkami.
Nižšie je zhrnutie rozdielu medzi priamymi a nepriamymi otázkami v tabuľkovej forme na porovnanie vedľa seba.
Súhrn – priame otázky verzus nepriame otázky
Kľúčový rozdiel medzi priamymi a nepriamymi otázkami je v tom, že priame otázky sú neformálne a priateľské, zatiaľ čo nepriame otázky sú zdvorilé a formálne. Priama otázka vždy končí otáznikom, ale nie vždy to platí pri nepriamych otázkach. Navyše, priama otázka nie je vyhlásenie, ale nepriama otázka je vždy vložená do inej otázky alebo vyhlásenia.
