De Jure vs De Facto
Napriek tomu, že latinské výrazy počujeme de iure a de facto tak často a tiež ich čítame väčšinou v novinách, v právnom a politickom prostredí, mnohí z nás by len ťažko rozpoznali presný rozdiel medzi týmito dvoma. Je to kvôli podobnosti medzi nimi, pretože sa zdá, že obe súvisia so zákonom, a tiež kvôli neschopnosti väčšiny ľudí pochopiť nuansy latinského jazyka. Tento článok sa pokúša poukázať na rozdiely medzi de jure a de facto, aby umožnil ľuďom správne používať tieto výrazy a tiež im lepšie porozumieť pri čítaní alebo počúvaní týchto výrazov.
De Jure je latinský výraz, ktorý znamená legitímny alebo zákonný. Keď hovoríme o vládach, máme na mysli vlády de jure na mieste, čo znamená, že sú legálne zvolené a tak uznané inými štátmi. Ak sa však v štáte alebo krajine stane, že niekto zo zákulisia vyvoláva výstrely a má v rukách skutočnú moc, hovorí sa, že je to de facto moc. Predstavte si krajinu, kde bola vláda zvrhnutá vojenským prevratom a bola nútená odísť do exilu. Túto vládu potom ostatné krajiny sveta považujú za de iure vládu, zatiaľ čo de facto vládne vláda v krajine.
Ak si človek spomenie na dni občianskej vojny v USA a takzvané zákony Jima Crowa, ktoré navrhovali rasovú segregáciu v krajine, je jasné, že de iure segregácia, fráza, ktorá sa v tých časoch stala notoricky známou, bola odrazom zámeru štátu presadiť v spoločnosti triedny rozdiel medzi bielymi a čiernymi. Táto segregácia de iure bola najvýraznejšia v južných štátoch krajiny, pričom by bolo správne nazvať segregačné zákony v iných oblastiach krajiny de facto segregáciou, pretože ju presadzovali iné orgány ako štátne vlády.
Ak sú de iure a de facto segregácia najznámejším použitím týchto latinských výrazov, existuje ďalší kontext, v ktorom sa tieto výrazy používajú, a to je nešťastná situácia bez štátnej príslušnosti. UNHCR definuje stav bez štátnej príslušnosti ako situáciu, keď je osoba bez štátnej príslušnosti alebo občianstva a zostáva marginalizovaná vo všetkých aspektoch života. Ľudia bez štátnej príslušnosti čelia v každodennom živote mnohým ťažkostiam, ako je nedostatočný prístup k zdravotníckym zariadeniam, vzdelávaniu, spravodlivosti atď. Stávajú sa tiež ľahkými obeťami rôznych trestných činov, ako je obchodovanie s ľuďmi a predaj drog. Pre týchto ľudí sa pojem de facto bez štátnej príslušnosti používa na vyjadrenie reality, že sú ignorovaní krajinou, v ktorej sa nachádzajú, a ich vlastná krajina ich tiež odmieta prijať za svojich občanov.
Počas revolúcie, keď dôjde k zvrhnutiu vlády a k moci sa dostane nová vláda napriek tomu, že nemá žiadne právne sankcie, nazýva sa to de facto vláda. Vláda zvrhnutá, ale stále uznávaná vonkajšími krajinami, sa nazýva vláda de jure.
Aký je rozdiel medzi De Jure a De Facto?
• De jure znamená podľa zákona. Je to niečo, čo je zákonné a legitímne. Za normálnych okolností je de iure zbytočný, pretože všetky vlády sú volené zákonne, a teda de iure.
• De facto znamená existujúci, ale nie podľa zákona.
• Vláda zvrhnutá vojenským prevratom je de iure vládou, zatiaľ čo nová vláda, hoci nie je legálna, sa nazýva vláda de facto.
• Tieto dva latinské výrazy sa pomerne často používali počas hnutia za občianske práva v USA na vyjadrenie de iure segregácie a de facto segregácie.
